The AI skills gap is back: AI language in job postings is up 5X while it's falling on student resumes. Here's why 2026 looks like 2006 - and three moves career coaches can make to close it.